如果您想在新西兰合法驾驶，可以考虑以下几种方法：
携带本国驾照及其英文翻译件
新西兰接受中国驾照，但需要配合驾照英文翻译件才可行。您需要提供中国驾照原件及新西兰交通局认可机构翻译的驾照英文翻译件，便可在新西兰合法驾车12个月。
国内驾照转新西兰驾照
如果您希望在新西兰长期居住，可以在国内驾照英文翻译件的12个月有效期结束后，转新西兰驾照。这需要提供各种证明，可能需要寻求代理人的帮助，并且要参加考试（但不用再参加机动车驾驶学习）。
考取新西兰全驾照
如果您在中国有全驾照，抵达新西兰后，需要找到一个指定的驾照翻译机构进行驾照翻译，然后合法开车上路。如果您想在新西兰本地考取全驾照，您需要参加learner和full考试，其中full考试包括实际路考。
考取新西兰载客许可
如果您计划在新西兰运送乘客并因此获得报酬，您需要获得P牌照。必须持有全驾照两年以上，并通过相关课程学习和考试。
考取乘客服务许可
如果您打算驾驶商用载客车辆，则需要获得乘客服务许可（PSL）。这需要填写相关表格并通过相关考试。
建议
提前规划：根据您的需求（短期访问还是长期居住）和在新西兰的时间安排，选择合适的驾照转换或考取方式。
准备材料：确保所有必要的文件（如驾照、翻译件、身份证明、医疗证明等）都齐全，并提前预约相关考试和审批。
选择合法途径：确保您选择的驾照转换或考取方式符合新西兰的法律要求，避免非法驾驶带来的风险。
通过以上步骤，您可以合法地在新西兰驾驶，并根据自己的需求选择合适的驾照类型。
相关文章：
去新西兰怎么携带药品01-22
怎么去新西兰当司机01-22
新西兰就业机会怎么样01-21
新西兰工厂工资怎么样01-21
超速抓拍罚款多少钱01-19
驾照扣多少分要考试01-18
佰仟乐购多久到账01-18
驾驶证需要多久拿到01-18